Шинель I

Gogol_2

Николай Васильевич Гоголь

Шинель

(adapted and abridged)

 

Итак, в одном департаменте служил один чиновник. Он был немолодой, низкого роста, с лысиной и морщинами на лице. Он был титулярный советник. Фамилия чиновника была Башмачкин. Имя его было Акакий Акакиевич. Он много лет работал в департаменте, где он переписывал бумаги. Его никто не уважал, и все над ним смеялись.

 

Акакий Акакиевич очень любил свою работу. Другие чиновники вечером ходили в театры, на вечеринки, гуляли по улицам, ездили в гости, играли в карты, пили чай, рассказывали сплетни и развлекались, а Акакий Акакиевич приходил домой, ел щи и говядину с луком, и опять переписывал бумаги, которые он приносил домой с работы. Он получал очень мало денег, всего 400 рублей в год, но был доволен своей судьбой.

 

Зимой в Петербурге всегда сильный мороз и ветер. У Акакия Акакиевича была очень старая шинель, и ему было очень холодно ходить на работу. Акакий Акакиевич хотел починить её, но портной сказал, что надо шить новую. А новая стоит 150 рублей. У Акакия Акакиевича было только 40 рублей. Он думал, думал и решил, что нужно уменьшить расходы и копить деньги. Три месяца он не пил чай по вечерам, не зажигал свечи, реже стирал белье… Наконец наступил самый торжественный день в жизни Акакия Акакиевича, когда портной принёс новую шинель. Шинель была очень красивая, и счастливый Акакий Акакиевич пошёл в новой шинели в департамент.

В тот день у одного из чиновников был день рождения, и он пригласил всех вечером в гости. Этот день был для Акакия Акакиевича как самый большой праздник. После работы он пошёл на день рождения. Акакий Акакиевич уже несколько лет не выходил по вечерам на улицу. Он с любопытством глядел на окна магазинов, красивых дам и мужчин. В гостях он смотрел, как играют в карты, выпил два бокала шампанского и поужинал. В двенадцать часов он пошёл домой.

На улице ещё было светло. Акакий Акакиевич был весел. Он шёл по пустынным улицам, фонари были всё реже… Вдруг он увидел, что перед ним стоят какие-то люди с усами. “А ведь шинель-то моя!” — сказал один, схватил Акакия Акакиевича за воротник и снял с него новую шинель. Акакий Акакиевич хотел закричать “караул”, но упал в снег и ничего уже больше не чувствовал. Через несколько минут вокруг никого не было.

Акакий Акакиевич прибежал домой, а рано утром пошёл к начальнику полиции, но в полиции ему не помогли. Он решил просить помощи у генерала, но тот отругал его и прогнал. Акакий Акакиевич шёл по улицам домой в своей старой шинели. Был сильный ветер. Он заболел и через два дня умер. Акакия Акакиевича похоронили. И Петербург остался без Акакия Акакиевича, как будто бы его и никогда не было.

Но это не всё об Акакии Акакиевиче. Бедная наша история получила фантастическое окончание. По Петербургу пошли вдруг слухи, что по ночам ходит мертвец-чиновник, который очень похож на Акакия Акакиевича, и ищет украденную у него шинель. Генерал, который прогнал Акакия Акакиевича, однажды вечером ехал домой. Вдруг кто-то схватил его за воротник. Он увидел человека небольшого роста и с ужасом узнал в нём Акакия Акакиевича. Лицо чиновника было бледно, как снег: “А! так вот ты наконец! твоя-то шинель мне и нужна!” Бедный генерал чуть не умер. Он сам снял поскорее свою шинель и закричал кучеру: “Пошёл быстрее домой!” Больше мертвеца никто не видел, наверное генеральская шинель была ему как раз.

 

Leave a Reply