1. Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.
================================================================
2. Родник поэзии есть красота.
================================================================
3. Часто сквозь видимый миру смех льются невидимые миру слёзы.
==============================================================
4. Нет ничего приятнее, как быть обязанным во всем самому себе.
================================================================
5.Есть у русского человека враг, непримиримый, опасный враг, не будь которого он был бы исполином. Враг этот — лень.
================================================================
6. Разум есть несравненно высшая способность, но она приобретается не иначе, как победой над страстями.
================================================================
7.Если тебе случится рассердится на кого бы то ни было, рассердись в то же время на самого себя, хотя бы за то, что сумел рассердиться на другого.
================================================================
8. Если уж один бессмысленный каприз красавицы бывал причиной переворотов всемирных и заставлял делать глупости умнейших людей, что же было бы тогда, если бы этот каприз был осмыслен и направлен к добру.
================================================================
9.Поверьте, что Бог недаром повелел каждому быть на том месте, на котором он теперь стоит. Нужно только хорошо осмотреться вокруг себя.
================================================================
10. Искусство стремится непременно к добру, положительно или отрицательно: выставляет ли нам красоту всего лучшего, что ни есть в человеке, или же смеется над безобразием всего худшего в человеке. Если выставишь всю дрянь, какая ни есть в человеке, и выставишь ее таким образом, что всякий из зрителей получит к ней полное отвращение, спрашиваю: разве это уже не похвала всему хорошему? Спрашиваю: разве это не похвала добру?
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++