être majeur(e) ≠ être mineur(e) il faut être majeur pour voter ou se marier
Un jeune de 18 ans est majeur. Par conséquent c’est un citoyen responsable…
la liberté / être libre de faire ce qu’on veut
la responsabilité / être responsable de ses actes
avoir, prendre des responsabilités
avoir le droit de faire qqch
Vous n’avez pas le droit de vous marier avant d’avoir 18 ans.
être indépendant ≠ dépendre de qqn = être à la charge de qqn
Je dépends entièrement de mes parents financièrement.
Il est encore à la charge de ses parents.
avoir des parents peu sévères, indulgents, compréhensifs ≠ sévères, vieux jeu
se sentir frustré(e)
être rebelle = se révolter = être non-conformiste; le non-conformisme
respecter qqn ≠ manquer de respect envers qqn
rejeter les valeurs de qqn
Mes parents sont d’affreux capitalistes : j’ai rejeté toutes leurs valeurs et je milite maintenant pour le Parti Communiste !
se moquer de qqn = tourner qqn en ridicule
Si vous vous moquez de quelqu’un, vous faites des remarques méchantes sur cette personne pour faire rire les autres. Ainsi,vous la tournez en ridicule.
être mûr ≠ manquer de maturité
C’est un gentil garçon mais il n’est pas très mur, et ses camarades se moquent de lui.
avoir confiance en qqn = faire confiance à qqn ≠ se méfier de qqn
J’ai entière confiance en lui car c’est mon meilleur ami, mais je me méfie de son frère !
un ami, une amie = {un copain, une copine} (familier)
Claire va souvent au cinéma avec ses copines.
Salut, les copains !
Vive les copines !
un(e) camarade(de classe, de promotion)
« Les copains d’abord », chanson de Georges Brassens (1964)
« Vous les copains, je ne vous oublierai jamais », chanson de Sheila (1964)