les enfants = {les gosses, les gamins} (familier): la fille, le fils ; un/e gosse ; un/e gamin/e

la fille aînée (la plus âgée) ≠ la cadette (la plus jeune)  le fils aîné, le cadet.

 

s’occuper des enfants ≠ les mettre à la crèche

         Si les deux époux travaillent, ils mettent leurs enfants de moins de trois ans à la crèche.

élever un enfant

un enfant bien élevé, sage, poli ≠ mal élevé, turbulent, impoli, malpoli (fam.), insupportable, odieux
Cet enfant est bien élevé, il a de bonnes manières.

 

 

 

 

 

gâter un enfant

         Les parents de Jean-Pierre le gâtent : ils lui permettent tout, ils ne lui disent jamais non, ils cèdent à tous ses désirs…

punir (imposer une punition), gronder (faire des reproches), se fâcher (être en colère)

 

 

obéir à qqn ≠ désobéir à qqn

          Élodie a désobéi à sa mère, elle aura une punition.

          Ma mère m’a grondé(e) parce que j’avais mangé trop de bonbons.