Translation Crowdsourcing for Fog of World
Introduction For most SMEs or giant user-based companies, like Ebays, being able to lower the cost of translation projects as well as creating a loyalty community …
15 Dec
Pictograph: i18n&l10n into Chinese
Pictograph: i18n&l10n into Chinese
Software Portfolio Introduction In our Software and Game Localization class, Byron Chang, Star Tang, and I worked as a team of there to localize an Iso app …
17 May
TMS Comparison Projects
TMS Comparison Projects
In this semester’s Translation Management System(TMS) class, I learned an array of TMS system that will be constructive in my future career, including SDL WorldServer, …
12 May
Business Proposal: A Globalization Team for D&G
Business Proposal: A Globalization Team for D&G
Problem: Dolce & Gabbana (D&G) is an Italian company that runs luxury fashion business. Due to a lack of cultural awareness, D&G has caused a huge …
12 May
Code of Ethics and Professional Practice for Localization project managers
Code of Ethics and Professional Practice for Localization project managers
Preamble As localization project managers, we are committed to doing what is right and honorable since it affects the quality of language projects, people, and …
12 May
Adv CAT: New Tools Exploration
Adv CAT: New Tools Exploration
In the advance computer-assisted translation tools class, I’ve learned about an array of useful tools that we will most definitely take with us out into …
11 May
DTP-Poster Design and Localization
DTP-Poster Design and Localization
Background Desktop Publishing(DTP) class is designed to provide students with a solid foundation in multilingual desktop publishing concepts including Photoshop, Illustrator, InDesign, AfterEffect, Premiere Pro, and …
11 Dec
Food Note–Internationalization Design
Food Note–Internationalization Design
Here is the proposal of a production design from Designing-Intl’zation&Culture Class. Summary: Food Note, a food recognition application that provides users with ingredients and recipes when …
Category Archive: Uncategorized