Opposition and civil society groups boycott vote, saying it is unconstitutional, as Pierre Nkurunziza seeks third term.