MIIS en español

2012/12/14

Pasantías de verano

Posted by Rene Diaz in Translation and Interpretation/Traducción e Interpretación, Translation and Localization Management/Traducción y Gestión de Proyectos de Localización  Tagged , , , , , , , , ,    

El verano pasado, mis compañeros y yo tuvimos oportunidades fabulosas para realizar prácticas profesionales. Hubo pasantías en Estados Unidos, Europa y Centro y Suramérica; tanto en localización como en traducción e interpretación. Algunos de mis compañeros incluso tuvieron la oportunidad de interpretar ¡en los Juegos Olímpicos de Londres! En mi caso, elegí una pasantía como Gestor […]

2012/11/22

¡Hola a todos!

Posted by Alexandra Browne in Translation and Localization Management/Traducción y Gestión de Proyectos de Localización  Tagged , , , , ,    

Soy Allie y estoy en el primer año del programa de Traducción y Gestión de Proyectos de Localización. Antes de dar mis opiniones sobre varios temas, creo que es importante presentarme y decirles quién soy y por qué decidí estudiar en el MIIS. Soy una verdadera californiana: nací y crecí en Ventura, California, una ciudad […]