MIIS en español

Como que ésta es la primera vez que escribo un blog, voy a contaros un poco de mí, y también por que vine a Monterey.

Soy estudiante de primer año en el Monterey Institute of International Studies. Soy de EE. UU., pero cuando tenía 17 años me mudé a Madrid (España). Viví allí durante cinco años y también hice un año de Erasmus en el Cairo (Egipto).

Mi historia es bastante típica en nuestro campus. No paso ni un día sin hablar con alguien que tenga algún cuento interesante o que haya viajado o trabajado en algún sitio «exótico». Eso es una de las razones principales por que decidí ir a Monterey. Aunque sea un pueblo pequeño, es muy diverso, con gente de todas partes y ha sido un sitio perfecto para reintegrarme a la sociedad estadounidense mientras poder seguir aprovechando de formar parte de una comunidad tan internacional.

Yo decidí estudiar dos maestrías – uno de traducción e interpretación (T&I Español-Inglés) y otro de estudios de políticas internacionales. Aunque la maestría de T&I es bastante rigurosa y retadora, me encanta que aquí tengo la opción de estudiar dos cosas que me apasionan.

Lo más difícil del Monterey Institute es a la vez lo más importante para nosotros como estudiantes y  profesionales.  El programa es  súper desafiante y tenemos que estudiar y trabajar muchísimo. Sin embargo, una especie de rembolso por todo nuestro trabajo es que el Monterey Institute es en realidad reconocido como una de las universidades más importantes de estudios internacionales en todo el mundo. Los profesores son muy buenos, el campus bonito y el pueblo tranquilito, pero somos nosotros – estudiantes innovadores y apasionados – la mejor parte del Monterey Institute.

Hasta la próxima.

Kayla