Month: February 2013

Каникулы, длившиеся почти 2 месяца (11 декабря-27 января), я провела в штате Нью-Йорк, и они прошли на славу. Поначалу было немного трудно прийти в себя от такого длительного перерыва, но по истечении двух недель я опять влилась в тихую и размеренную жизнь Монтерея.

Во втором семестре я решила записаться на как можно больше курсов, напрямую касающихся локализации. По программе, большинство из них должны проходить в последнем семестре (на втором году обучения), но так как локализация манит меня к себе с непреодолимой силой, я никак не могла ждать еще целый год. Это еще один шанс поближе познакомится со вторым курсом, перенять их опыт, который больше не представится, ведь через 3 месяца они закончат программу и разлетятся по миру. Более того, никогда не знаешь, что будет через год – возможно, какие-то занятия больше не будут преподаваться и появятся новые, так что всем будущим студентам я советую сразу записаться хотя бы на 1 занятие, предложенное в вашей программе на 2-м году обучения.

В скором будущем, а точнее 8 марта, на кампусе будет проводиться, так называемая, “Ярмарка Вакансий”, на которой представителям более чем 50 компаний будет представлена возможность познакомиться с нашими студентами и подобрать себе стажеров на лето, а может быть и новых сотрудников. Институт усердно готовит студентов к данному мероприятию посредством семинаров, на которых рассказывается, как правильно составить резюме, подготовиться к интервью, а также какие компании приедут на ярмарку и кого они ищут. Помимо этого, студенты могут сами подавать на стажировки в любые другие компании и всеми любимый Джеф Вуд, один из консультантов по вопросам подбора работы, всегда рад дать совет, помочь составить письма потенциальным работодателям и просто поговорить о ваших планах на будущее. Многие студенты ходят к нему как в спортзал, пару раз в неделю и, поверьте мне, через 2 года они выходят от него “накаченными” ….. информацией, навыками успешного поиска работы и уверенностью в себе.

В прошлую пятницу мы с двумя одногруппницами решила «отметить» начало учебы в «Indian Summer». Мне хотелось покушать индийской еды, а одной из моих подруг покурить кальян – вот и решили пойти туда. Могу сказать сразу, от нашего похода в «Indian Summer» у нас были очень странные впечатления.
Ну, во-первых, оказалось, что «Indian Summer» переименовали в какую-то «Гриль», а меню сделали традиционно американским вместо индийского. Теперь, вместо индийской вкуснятины, предлагаются скучные гамбургеры, картошка фри и сырные палочки из моцареллы.
Во-вторых, сервис оказался так скажем не самым лучшим. Посадили нас довольно быстро, но нам пришлось мерзнуть 30 минут на открытом воздухе, сидя рядом с выключенным обогревателем, т.к. наша официантка не знала, как с ним обращаться. Наконец-то, она подошла с зажигалкой, чтобы как-нибудь этот обогреватель включить, и стала нажимать и отпускать кнопку газа, тем самым его выпуская. Мы с девочками в ужасе повскакивали со своих мест, чтобы нам наша официантка случайно не подпалила волосы.
Пиво, которое мы заказали, было выдохшимся, причем все бочковое пиво, которое у них имелось. Я, будучи человеком странных вкусов, не отказалась от теплого негазированного пива, но моей одногруппнице пришлось заказать вместо своего пива коктейль.
Но это еще не все! Мы заметили, что менеджер – совладелец ресторана был ну очень уж к нам приветливым, и как-то заторможено с нами разговаривал. Наконец-то, когда он подошел и сел прямо за наш стол и стал с нами любезно беседовать о теплом пиве, мы унюхали запах алкоголя у него изо рта. Оказалось, менеджер работал подшофе. И вообще, было такое впечатление, что все работники ресторана были нетрезвыми.
Когда, я вышла из этого заведения, у меня было полное впечатление, что я вышла из провинциального российского кабака, а не из ресторана, расположенного в центре Монтерея. Не думаю, что в ближайшее время я захочу туда вернуться, да и вам тоже не советую.