Monthly Archives: January 2011

2011年1月26日，中国农历春节将至，值此新春佳节到来之际，中华人民共和国驻旧金山总领事馆举行隆重的春节招待会。蒙特雷国际研究院的5名华人学生受邀共襄盛举，他们分别是刘振帅、洪淼、曹小川、黄媛媛和吕兰。 席间，MIIS同学受到了旧金山总领事高占生及其夫人，以及中国驻美教育参赞邵巍的亲切接见。总领事表示蒙特雷国际研究院为中国培养语言人才作出了杰出的贡献，MIIS华人学生也在中美两国的青年交流中起到了重要作用，他希望MIIS的华人学生能够再接再厉，在未来的中美大交流中继续发光发热。最后，总领事及其夫人向MIIS的全体华人师生表示了诚挚的新春祝福。 MIIS华人同学代表和旧金山总领事高占生（前排左二）及其夫人（前排左三） MIIS 华人同学代表和总领事夫人（左三） MIIS华人同学代表和中国驻美教育参赞邵巍（左三） MIIS华人同学代表在旧金山总领事馆门前

2011年1月20日，赴美进行国事访问的中国国家主席胡锦涛在芝加哥会见了芝加哥市长戴利。蒙特雷国际研究院中文口译项目的教授鲍川运作为芝加哥市长的翻译参与整个过程并顺利的完成任务。鲍教授成熟精准的翻译得到了中美各级领导的赞誉。 鲍川运教授在做翻译（芝加哥市长后）

卡德(Kade)中心是蒙特雷国际研究院的数字媒体活动中心。MIIS师生可以利用活动中心的先进电脑和其它媒体设备进行视频和音频的编辑和剪辑，或者准备多媒体的展示和演讲。师生也可以利用该平台互相交流多媒体制作的经验。  本次在视频中为我们介绍卡德中心的是MIIS共管专业的王宇飞 http://www.youtube.com/watch?v=w9GLAJd1kGQ

蒙特雷无愧是加州海岸的一颗明珠，五彩斑斓，清秀隽永。下面就请跟随着我的相机镜头，共同领略蒙特雷所呈现的一份别样的感动吧。 紫霞浸染的渔人码头 斜映余晖 晶莹剔透，斑驳多姿的码头 这里的海水有一种清新淡然的从容 鱼鳞漫天，蒙特雷的云总有一份自己的个性

2010年12月27日，蒙特雷国际研究院的俄语项目主任， Anna Vassilieva博士接受了PBS新闻的电视采访。此次采访的主题围绕俄罗斯的法律和政治的现状。近日，对俄罗斯前石油巨子Mikhail Khodorkovsky的最终定罪引发了全世界的广泛关注，也受到了来自美国的强烈批评。美国国务卿Hillary Clinton在白宫发表声明指出“俄罗斯对法制的背离将会不可避免的影响到美俄关系”  Anna Vassilieva博士认为，在俄罗斯，力量最终属于当权者，而不是公平或民主。不过现在果断的俄罗斯普京总理仍然广受爱戴，在国内享有极高的支持率。