por Maddie Hack y Eleanor Lorton

Oh America Latina
Yo sé la diferencia entre “ser” y “estar”
Aunque esta diferencia no existe en inglés,
Pienso que es importante saberla.

Por ejemplo,
Una persona es viva cuando puede resolver los problemas con entusiasmo.
En cambio, una persona está viva cuando puede respirar y pensar sobre el mundo.

Por ejemplo,
Una persona es ciega cuando no puede ver nada todos los días de su vida.
En cambio, una persona está ciega cuando las luces son demasiado brillantes para ver.

Por ejemplo,
Una persona es callada cuando no le gusta hablar mucho.
En cambio, una persona está encallada cuando piensa mucho en ese momento.