Onda Global

Menu

Skip to content
  • Fake News
  • Impacto
  • Ecología
  • Educación
  • Política
  • Local
  • +Info

Author Archives: Elizabeth Canales

Se habla español pero no solo español en América Latina

Posted on 23/10/2019 by Elizabeth Canales

Soy la primera en admitir que siempre caigo en la trampa de solo pensar en español y portugués cuando pienso en los lenguajes de América Latina.  Esto simplemente es falso.

Read More →
Comment Se habla español pero no solo español en América Latina

Bilingüe ≠ Traductor

Posted on 26/09/2019 by Elizabeth Canales

La definición de la palabra bilingüe tiene varias acepciones, entre ellas, ser capaz de hablar o escribir en dos lenguas. También se utiliza como adjetivo para hablar de la traducción o la enseñanza.  ¿Pero, es suficiente ser bilingüe para convertirse en un traductor?

Read More →
Comment Bilingüe ≠ Traductor

¿Aliados o Enemigos? La Traducción Automática y los traductores e intérpretes

Posted on 14/09/2019 by Elizabeth Canales

Imagínate que eres un traductor o intérprete y cada vez que sale un nuevo producto de traducción automática, alguien siempre te recuerda que pronto te vas a quedar sin trabajo.

Read More →
1 Comment ¿Aliados o Enemigos? La Traducción Automática y los traductores e intérpretes

Etiquetas

abuso Adolescentes Argentina Balacera Bolivia Buenos Aires California Chile Cholita Colombia comida Costa Rica Cuba Cultura Deporte drogas Educación El Salar Embarazo Empoderamiento España Estados Unidos Feliz futbol historia Homicidio Indígenas international jovenes Medio ambiente MIIS Monterey Mujeres México narcotráfico Panamá Perfil de un famoso Salinas Sexo Tradición Turista Turistico Vacaciones Venezuela Violencia

Comentarios recientes

  • Moderador en La guerra y la educación
  • Moderador en Español en la Comunidad
  • Happy en ¿Aliados o Enemigos? La Traducción Automática y los traductores e intérpretes
  • Maria Dolores de Paula en Comida y cultura en Chile, España y EEUU
  • Anónimo en Whappin Fren en Panamá

Etiquetas

abuso Adolescentes Argentina Balacera Bolivia Buenos Aires California Chile Cholita Colombia comida Costa Rica Cuba Cultura Deporte drogas Educación El Salar Embarazo Empoderamiento España Estados Unidos Feliz futbol historia Homicidio Indígenas international jovenes Medio ambiente MIIS Monterey Mujeres México narcotráfico Panamá Perfil de un famoso Salinas Sexo Tradición Turista Turistico Vacaciones Venezuela Violencia

Comentarios recientes

  • Moderador en La guerra y la educación
  • Moderador en Español en la Comunidad
  • Happy en ¿Aliados o Enemigos? La Traducción Automática y los traductores e intérpretes
  • Maria Dolores de Paula en Comida y cultura en Chile, España y EEUU
  • Anónimo en Whappin Fren en Panamá
WordPress Theme: Visual