This is one of my favorite poems and I think it relates very well to this theme of empathy:
Masks by Shel Silverstein
She had blue skin,
And so did he.
He kept it hid
And so did she.
They searched for blue
Their whole life through,
Then passed right by-
And never knew.