4月2日，MIIS年度 “才艺秀” 再度精彩上演。这是MIIS每年学生活动的重头戏，给每个学生充分的机会去展示自身的才华和自己文化的魅力。如此丰富多彩，如此多元国际的一场演出，想必只有在MIIS这样“联合国”式的学校才能看到吧。
炫舞阿拉伯风情
华人“吉他王子”陈志斌深情演绎粤语情歌
激情打击乐
歌舞青春
美国美女优雅诠释蔡健雅情歌
不分你我大狂欢
获奖的Bailey教授（左）和MIIS翻译教育学院的院长Renee Jourdenais (右)
3月17日, 在新奥尔良举行的全美对外英语教师(TESOL)大会上, MIIS翻译教育学院教授 Kathi Bailey 被授予了海因勒 (Heinle) 杰出成就奖。
海因勒英语教学组织的主席Dennis Hogan表示，“我们的杰出成就奖是授予为美国对外英语教学事业做出杰出贡献的个人。贡献形式可以是撰书，教学实践以及教学研究等等。我们在评价贡献时尤其注重影响的广度和范围。所以我们的获奖人都可以算是这个领域举足轻重的明星。”
MIIS 翻译教育学院的院长Renee Jourdenais 说：“我们听到这个消息都非常的兴奋，因为这个大奖是对Bailey教授长期辛苦教学和卓越研究贡献的最好肯定。”
Bailey教授在MIIS对外英语教学项目上辛苦耕耘了30余年，同时她也是该项目在1981年建立后的第一批教师。
Robin Hicks, Deborah Hicks 和他们的儿子
MIIS于3月2日宣布，正式接受明德学院学生家长Robin Hicks和 Deborah Hicks捐赠的100万美元。两位捐赠者同时也是洛克基金会的理事。
这笔捐款将用以帮助MIIS在众多优秀的政策研究项目基础上再建立一个海洋政策研究中心。该中心将重点研究海洋资源的经济价值及其合理利用，并将授予该项目的学生国际海洋政策研究与管理硕士学位。
捐赠者Deborah Hicks表示：“我们希望这笔捐款能有助于提高公众保护海洋的意识，并认识到海洋面临的众多威胁，但更重要的是，我们希望MIIS能培养出优秀的专业人才来解决这些问题。MIIS一直以来在各领域卓越的政策研究成果让我们对此充满信心。”
100万美元的捐赠将分四年交付MIIS，主要将用于相关的课程设置，师资引进以及为学生提供实习机会。
蒙特雷国际研究院院长Sunder Ramaswamy表示：“我们由衷地感谢Robin Hicks和 Deborah Hicks的这笔慷慨捐赠。MIIS将充分利用好这笔资源，为有意投身环境政策研究的学生开拓新的领域，提供新的视野。”
