结束了三天的全浸式教学,我在学生身上,其他老师身上都学到了很多东西。这样一个全中文的环境给了一些学生大展身手,发掘潜力的机会,不幸的是,这 也是某些学生发现缺点不足,失去信心的不祥之地。总的来说,他们都得到了一些锻炼吧。
在我看来,大多数学生最为突出的不足之处应该在于无法把想法清楚,清晰地用中文表达出来。当然,我当年学英文的时候,也遇到过类似的问题。我觉得这 是一个非常时期,为什么呢?因为在这时,脑中已经累积了一定量的中文,但是还不是连贯的。它可能只是一片一片的。所以在说中文的时候,脑子要花最大的精力 去把这些只言片语组织起来,而同时,英文也有可能是不是地打断中文的思路和组织。结果,脑中是混乱的,交结的。但是,我相信这只是阶段性的问题,只要冲破 这道难关,接下来的路将会是明朗的康庄大道。可能,有一天就有那种豁然开朗的感觉。我以前好像就有。
就针对这种情况,我建议了一位学生写日记。我也不晓得自己是怎么想到的,可能是受惠于当初Mr. NG 吧。我记得当年他就要求我们写日记。怎么说呢,后来想想确实有帮助。首先,写日记是写自己的事,自己的感觉,所以思路是清晰的。然后,就是如何把想法用文 字表达出来。虽然不是用嘴说,但是我觉得当我们在写日记的时候,是用心来说的。所以说,写日记其实有锻炼到说,写,而最重要的是理清思维。我希望这 对她会有帮助。
其实,我觉得三天,就三天根本没法锻炼到太多的东西。有些活动太形式化,而且太不符合现状。因为他们平常练习的口语大多都针对口语考试,所以猛然让他们去讨论,选举,辩论,我认为这不太现实,也太有难度了。