Monthly Archives: November 2011

Looking eastward after the Arab Spring

November 30,2011 Today, the question facing a region living in the shadow a revolution is, “what next?” The Arab Spring took the world by surprise and it is therefore unsurprising that detailed plans for what to do next do not … Continue reading

Posted in News | Leave a comment

6النظرإلى الشرق في أعقاب الربيع العربي

30-11-2011 اليوم,السؤال الذي يواجه منطقة بأكملها تعيش في ظل الثورات ما هي الخطوة التالية؟ الربيع العربي فاجأ العالم و لذلك ليست مفاجاة أن يكون هناك خطة مفصلة لمعرفة الخطوات التالية . http://www.thejakartapost.com/news/2011/11/29/looking-eastward-after-arab-spring.html

Posted in أخبار | Leave a comment

As Egyptians vote, economic policies remain murky

November 30,2011 Ahead of the polls, parliamentary candidates laid out their economic visions for Egypt during the transition to democracy. But while many tout “social justice” as their main goal, what’s less clear is how this will be achieved as … Continue reading

Posted in News | Leave a comment

في الوقت الذي يقوم المصريين فيه بإدلاء أصواتهم,السياسات الإقتصادية تظل معتمه

30-11-2011 أثناء الإنتخابات و إستطلاع الأصوات,مرشحي البرلمان يوضحون رؤيتهم الإقتصادية لمصر أثناء الفترة الإنتقالية الديقراطية.على الرغم من أن الهدف الأساسي هو تحقيق العدالة الإجتماعية يبقى غامض وغير مفهوم كيفية تحقيق هذه الغايةحيث ان التركيز الآن على المواضيع السياسية و الصياغة … Continue reading

Posted in أخبار | Leave a comment

From Arab Spring to economic winter?

November 30, 2011 The scope of foreign investments for the entire region has dropped by some 83 percent, from over $20 billion to less than $5 billion, and that the expected growth in Egypt, according to the World Bank, will … Continue reading

Posted in News | Leave a comment

من الربيع العربي إلى الشتاء الإقتصادي؟

30-11-2011 مجال الإستثمارات الأجنبية في المنطقة هبط بنسبة 83% حيث هبط من 20 بليون إلى 5 بليون و النمو المتوقع في مصر حسب النك الدولي لن يزيد عن 1.2 بالمئة بالمقانة مع إقتصاد الدولة تحت حكم مبارك الذي بلغ 5.5 … Continue reading

Posted in أخبار | Leave a comment

Let women realize full potential

November 29,2011 The former Canadian Foreign Minister Pierre Pettigrew was possibly the first to state that the era of globalization would count women among its winners. http://www.koreatimes.co.kr/www/news/opinon/2011/11/137_99774.html

Posted in News | Leave a comment

جعل النساء يدركن قدراتهن

29-11-2011 وزير الخارجية الكندي الأسبق بيير بيتيجريو كان أول من ذكر أن عصر العولمة قد يجعل النساء من الفائزين به. http://www.koreatimes.co.kr/www/news/opinon/2011/11/137_99774.html

Posted in أخبار | Leave a comment

Volatility in the Egyptian Stock Market

November 29,2011  Despite clashes in Egypt last week that resulted in over 40 deaths, Egypt’s first parliamentary election since the Mubarak era is progressing surprisingly smoothly.The Egyptian stock market has also moved in tandem with the country’s recent political developments http://blogs.cfr.org/coleman/2011/11/29/volatility-in-the-egyptian-stock-market/

Posted in News | Leave a comment

تقلب سوق الأسهم المصرية

29-11-2011 في ظل الصدامات في مصر خلال التي نشأت الأسبوع الماضي و التي نتج عنها أربعين شهيد يتم إجراء أول إنتخابات برلمانية منذ إنتهاء عهد مبارك بهدوء و سلام.سوق الأسهم المصرية  يتحرك  إيجابياً مع التطورات السياسية في البلاد. http://blogs.cfr.org/coleman/2011/11/29/volatility-in-the-egyptian-stock-market/

Posted in أخبار | Leave a comment