Xiaomi expects sales and smartphone shipments to each rise by more than 30% this year, its CEO said, as the Chinese smartphone maker looks to overseas markets to keep up its growth.