Under a bill proposed by the government, data traffic would be taxed at the rate of about 62 cents a gigabyte. Critics say it seeks to limit access to independent sources of news.