Amazon’s Kindle Voyage, with its high-resolution screen, slim feel and $199 price tag, offers a deluxe reading experience and no distractions.