The company, which made a fortune on conventional printers, has long been expected to go into 3D printing, which is still a small market.