请点击收听：http://www.tudou.com/programs/view/Qu0vh-mCQ6g/
演讲全文：http://wss.mofcom.gov.cn/article/a/c/201207/20120708218691.shtml
参考翻译：
http://wss2.mofcom.gov.cn/aarticle/translatorsgarden/famousspeech/201207/20120708218690.html
关键词：经济，贸易，世贸组织，出口，进口，economy, trade, exports and imports
请点击观看：隆国强：入世十年是中国经济增长最快十年
参考资料：光明日报记者就中国入世后的发展采访龙国强
http://www.qstheory.cn/gj/zgwj/201112/t20111209_128781.htm
关键词：经济，入世，WTO，对外贸易，出口，进口，世界贸易组织， economy, trade, economic growth
Click here for a summary of the interview.
Click here to download the video.
PS: This one is a little fast. Adjust the speed with VLC player if necessary.
[middmedia HLIU Speech_Bank-MIIS-web_data-middlebury-edu Economy_Doha%20Round_chen%20Deming%202.mp4 width:400 height:300]
关键词：多哈，经济，入世，WTO，对外贸易，出口，进口，世界贸易组织， economy, trade, economic growth
中国发展高层论坛2010：国际贸易与经济结构调整
主持：王梦奎(中国发展研究基金会理事长、国务院发展研究中心原主任)
发言：陈德铭(商务部部长)
发言：吕万(世界银行和国际金融公司副总裁)
鲍达民(麦肯锡公司全球总裁)
Use 0:00 – 17:05 and 44:45 – 56:50 for practice.
Click here for the transcript.
Click here to download the video.
[middmedia HLIU Speech_Bank-MIIS-web_data-middlebury-edu Economy_Doha%20Round_Chen%20Deming.mp4 width:400 height:300]
Relevant Glossary:
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AgDleynSBBs0cHh5YTlKdjhDck4zNzF3bDFQQ2xKWWc#gid=0
关键词：经济，入世，WTO，对外贸易，出口，进口，世界贸易组织， economy, trade, economic growth
Transcript: http://review.ec.com.cn/article/gdechkt/201109/1164251_1.html
Click here to download the video.
[middmedia HLIU Speech_Bank-MIIS-web_data-middlebury-edu Economy_WTO_Wang%20Chao.mp4 width:400 height:300]
关键词：经济，入世，WTO，对外贸易，出口，进口，世界贸易组织， economy, trade, economic growth
Vedio and transcript: http://money.163.com/special/zfwangzhile/
[middmedia HLIU Speech_Bank-MIIS-web_data-middlebury-edu Economy_WTO_Wang%20Zhile.mp4 width:400 height:300]
关键词：经济，入世，WTO，对外贸易，出口，进口，世界贸易组织， economy, trade, economic growth
Video: http://tv.sohu.com/20101009/n275492604.shtml
[middmedia HLIU Speech_Bank-MIIS-web_data-middlebury-edu Economy_WTO_Long%20Yongtu.mp4 width:400 height:300]
Glossary on Globalization:
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AgDleynSBBs0cHh5YTlKdjhDck4zMmY3TTVIOE5aSHc#gid=0
关键词：经济，入世，WTO，对外贸易，出口，进口，世界贸易组织， economy, trade, economic growth
Chinese Video: http://v.youku.com/v_playlist/f15435661o1p7.html
English Video (no English interpretation for the Chinese speaker):
http://www.youtube.com/watch?v=e9B5-ryb_W4
Session summary: http://www.weforum.org/sessions/summary/new-growth-equation-more-less
1st question for Yu Rumin (10:40 – 16:05): 我们正在讨论的是发达国家和发展中国家的经济差别，你能不能告诉我们你是怎么看待中国经济的未来？发展国家和发展中国家有什么差别？
1st question for Sir Michael Rake (16:06 – 24:15)
2nd question for Yu Rumin (34:24 – 40:30): 我们常常讨论的题目是，中国是不是一个市场经济，但是你刚才提的是中国的十二五规划，你能不能告诉我们市场经济跟一个规划经济有什么关系？
2nd question for Sir Michael Rake (45:20 – 51:10)
关键词：中国经济，市场经济，经济增长, Chinese economy, market economy, economic growth
English interpretation: http://www.youtube.com/watch?v=y2x_ofRrhUc
Chinese source: http://v.youku.com/v_show/id_XMzAzOTczMjY0.html
Transcript: http://news.xinhuanet.com/politics/2011-09/14/c_122034185.htm
关键词：夏季达沃斯，大连，温家宝总理，经济论坛，Davos, Dalian, Wen Jiabao, economy, economic forum, economic growth