Beyond yoUrself In Language Development

 

 

Verbo Irregular!

 

Nos verbos irregulares as terminações não estão destacadas, uma vez que variam de acordo com cada verbo.

 

VERBO:	GERÚNDIO:	PARTICÍPIO:
querer	querendo	querido

 

INDICATIVO:

 

 

PRESENTE	PRETÉRITO IMPERFEITO	PRETÉRITO PERFEITO
eu quero	eu queria	eu quis
tu queres	tu querias	tu quiseste
ele quer	ele queria	ele quis
nós queremos	nós queríamos	nós quisemos
vós quereis	vós queríeis	vós quisestes
eles querem	eles queriam	eles quiseram

PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO	FUTURO DO PRESENTE	FUTURO DO PRETÉRITO
eu quisera	eu quererei	eu quereria
tu quiseras	tu quererás	tu quererias
ele quisera	ele quererá	ele quereria
nós quiséramos	nós quereremos	nós quereríamos
vós quiséreis	vós querereis	vós quereríeis
eles quiseram	eles quererão	eles quereriam

 

 

SUBJUNTIVO:

 

 

PRESENTE	PRETÉRITO IMPERFEITO	FUTURO
que eu queira	se eu quisesse	quando eu quiser
que tu queiras	se tu quisesses	quando tu quiseres
que ele queira	se ele quisesse	quando ele quiser
que nós queiramos	se nós quiséssemos	quando nós quisermos
que vós queirais	se vós quisésseis	quando vós quiserdes
que eles queiram	se eles quisessem	quando eles quiserem

IMPERATIVO:

 

 

AFIRMATIVO

–

quer tu

queira ele

queiramos nós

querei vós

queiram eles

 

 

Verbo Irregular!

 

Nos verbos irregulares as terminações não estão destacadas, uma vez que variam de acordo com cada verbo.

 

VERBO:	GERÚNDIO:	PARTICÍPIO:
ir	indo	ido

 

INDICATIVO:

 

 

PRESENTE	PRETÉRITO IMPERFEITO	PRETÉRITO PERFEITO
eu vou	eu ia	eu fui
tu vais	tu ias	tu foste
ele vai	ele ia	ele foi
nós vamos	nós íamos	nós fomos
vós ides	vós íeis	vós fostes
eles vão	eles iam	eles foram

PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO	FUTURO DO PRESENTE	FUTURO DO PRETÉRITO
eu fora	eu irei	eu iria
tu foras	tu irás	tu irias
ele fora	ele irá	ele iria
nós fôramos	nós iremos	nós iríamos
vós fôreis	vós ireis	vós iríeis
eles foram	eles irão	eles iriam

 

 

SUBJUNTIVO:

 

 

PRESENTE	PRETÉRITO IMPERFEITO	FUTURO
vá	fosse	for
vás	fosses	fores
vá	fosse	for
vamos	fôssemos	formos
vades	fôsseis	fordes
vão	fossem	forem

IMPERATIVO:

 

 

AFIRMATIVO

–

vai tu

vá ele

vamos nós

ide vós

vão eles

 

 

Verbo Irregular!

 

Nos verbos irregulares as terminações não estão destacadas, uma vez que variam de acordo com cada verbo.

 

VERBO:	GERÚNDIO:	PARTICÍPIO:
fazer	fazendo	feito

 

INDICATIVO:

 

 

PRESENTE	PRETÉRITO IMPERFEITO	PRETÉRITO PERFEITO
eu faço	eu fazia	eu fiz
tu fazes	tu fazias	tu fizeste
ele faz	ele fazia	ele fez
nós fazemos	nós fazíamos	nós fizemos
vós fazeis	vós fazíeis	vós fizestes
eles fazem	eles faziam	eles fizeram

PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO	FUTURO DO PRESENTE	FUTURO DO PRETÉRITO
eu fizera	eu farei	eu faria
tu fizeras	tu farás	tu farias
ele fizera	ele fará	ele faria
nós fizéramos	nós faremos	nós faríamos
vós fizéreis	vós fareis	vós faríeis
eles fizeram	eles farão	eles fariam

 

 

SUBJUNTIVO:

 

 

PRESENTE	PRETÉRITO IMPERFEITO	FUTURO
que eu faça	se eu fizesse	quando eu fizer
que tu faças	se tu fizesses	quando tu fizeres
que ele faça	se ele fizesse	quando ele fizer
que nós façamos	se nós fizéssemos	quando nós fizermos
que vós façais	se vós fizésseis	quando vós fizerdes
que eles façam	se eles fizessem	quando eles fizerem

IMPERATIVO:

 

 

AFIRMATIVO

–

faze (ou faz) tu

faça ele

façamos nós

fazei vós

façam eles

 

 

Verbo Irregular!

 

Nos verbos irregulares as terminações não estão destacadas, uma vez que variam de acordo com cada verbo.

 

VERBO:	GERÚNDIO:	PARTICÍPIO:
ser	sendo	sido

 

INDICATIVO:

 

 

PRESENTE	PRETÉRITO IMPERFEITO	PRETÉRITO PERFEITO
eu sou	eu era	eu fui
tu és	tu eras	tu foste
ele é	ele era	ele foi
nós somos	nós éramos	nós fomos
vós sois	vós éreis	vós fostes
eles são	eles eram	eles foram

PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO	FUTURO DO PRESENTE	FUTURO DO PRETÉRITO
eu fora	eu serei	eu seria
tu foras	tu serás	tu serias
ele fora	ele será	ele seria
nós fôramos	nós seremos	nós seríamos
vós fôreis	vós sereis	vós seríeis
eles foram	eles serão	eles seriam

 

 

SUBJUNTIVO:

 

 

PRESENTE	PRETÉRITO IMPERFEITO	FUTURO
que eu seja	se eu fosse	quando eu for
que tu sejas	se tu fosses	quando tu fores
que ele seja	se ele fosse	quando ele for
que nós sejamos	se nós fôssemos	quando nós formos
que vós sejais	se vós fôsseis	quando vós fordes
que eles sejam	se eles fossem	quando eles forem

IMPERATIVO:

 

 

AFIRMATIVO

–

sê tu

seja ele

sejamos nós

sede vós

sejam eles

 

 

 

Expressões usadas ou com origem no Brasil

 

-Acertar na mosca acertar precisamente

– Abotoar o paletó morrer

– Acabar em pizza quando uma situação não resolvida acaba encerrada (especialmente em casos de corrupção quando ninguém é punido)

– Acertar na lata (ou na mosca) acertar com precisão, adivinhar de primeira

– A céu aberto ao ar livre

– Achar (procurar) chifre em cabeça de cavalo procurar problemas onde não existem.

– Achar (procurar) pêlo em ovo buscar coisas impossíveis

– A dar com pau em grande quantidade

– Afogar o ganso fazer sexo (homem)

– Agarrar com unhas e dentes agir de forma extrema para não perder algo ou alguém

– Água que passarinho não bebe pinga, bebida alcóolica

– Amarrar o burro ficar em descanso (folgado); Se comprometer (normalmente em relação a relacionamentos)

– Amigo da onça falso amigo, amigo interesseiro ou traidor

– Andar na linha estar elegante ou agir corretamente (ver também “perder a linha”)

– Andar nas nuvens estar desatento

– Ao deus dará abandonado, sem rumo

– Ao pé da letra literalmente

– Aos trancos e barrancos de forma atabalhoada, desajeitada

– Armado até os dentes exageradamente armado, preparado para uma situação

– Armar um barraco criar confusão em público, discutindo ou brigando com alguém

– Arrancar os cabelos entrar em desespero

– Arrastar as asas (para alguém) enamorar-se, insinuar-se romanticamente para alguém

– Arregaçar as mangas dar início a um trabalho ou atividade com afinco

– Arrumar sarna para se coçar procurar por problemas

– Até debaixo d’água em todas as circunstancias

– Babar ovo puxar o saco, idolatrar incondicionalmente

– Banho de água fria romper as espectativas de alguém, decepcionar, desiludir.

– Banho de gato lavar superficialmente as partes do corpo

– Barata tonta perdido, desorientado, sem saber o que fazer

– Barra pesada situação difícil, ou pessoa grosseira e violenta

– Bate e volta ir e voltar a algum evento ou lugar rapidamente

– Bater as botas morrer

– Bater com as dez morrer

– Bater na mesma tecla insistir demais no mesmo assunto

– Bater papo conversar (informalmente)

– Boca do inferno entrando em problemas sérios

– Bode expiatório aquele que leva a culpa no lugar de outro

– Bola pra frente expressão de encorajamento, para se seguir em frente mesmo
frente a adversidades

– Bom de bico galanteador, que tenta convencer os outros na conversa

– Borracho bêbado

– Botar a boca no trombone revelar um segredo, tornar algo público

– Botar o carro na frente dos bois pular ou queimar etapas de forma inapropriada, geralmente atrapalhando o andamento ou resolução de uma situação

– Botar pra quebrar fazer algo com extrema intensidade, em geral em sentido positivo; similar a “mandar ver”

– Briga de cachorro grande embate entre forças as quais se julga superiores.

– Briga de foice (no escuro) mulher feia

– Cara de pau Descarado, sem-vergonha

– Comer água Ato de sair para consumir bebida alcoólica (em grande quantidade)

– Comer cru e quente Ser apressado e pouco perfeccionista

– Confundir alhos com bugalhos confundir ou misturar conceitos ou fatos

– Conversa com a minha mão quando alguém fala sobre um assunto chato e não se deseja continuar a conversa.

– Chutar o balde / Chutar o pau da barraca agir irresponsavelmente em relação a um problema

– Dar bola (para alguém) insinuar-se romanticamente para alguém

– Dar a volta por cima se recuperar

– Dar com a cara na porta levar um fora, decepcionar-se, procurar e não encontrar

– Dar mancada descumprir promessa, relaxo, deslize

– Dar pau na máquina dar urgência

– Dar uma mãozinha dar uma pequena ajuda

– Deixar na mão não colaborar, abandonar

– Descascar o abacaxi resolver problema complicado

– Estar com dor de cotovelo estar despeitado devido a uma decepção amorosa

– Encher/entortar o caneco beber até cair

– Enfiar o pé na jaca embriagar-se, cometer excessos, cometer um erro

– Encher lingüiça enrolar, preencher espaço com embromação

– Ensacar fumaça fazer trabalho inútil

– Entrar pelo cano se dar mal, ficar encrencado

– Estar com a bola murcha estar sem ânimo

– Estar com a corda toda estar animado, empolgado

– Estar dando sopa estar inadvertidamente vulnerável

– Estar no bico do corvo estar para morrer

– Enxugar gelo insistir em um trabalho inutil

– Fazer boca de siri manter segredo sobre algum assunto

– Fazer nas coxas fazer sem cuidado

– Ficar a ver navios ficar sem nada ou sem coisa alguma

– Ir catar coquinho ir fazer outra coisa

– Ir para o espaço não funcionar, falhar, dar errado

– Ir para o saco não funcionar, falhar, dar errado

– Lavar as mãos não se envolver

– Lavar a roupa suja acertar as diferenças com alguém

– Levar chumbo/ferro/pau fracassar ou dar-se mal; sofrer violência

– Levar toco ser dispensado(a) pela namorada(o)

– Levar um fora ser descartado, desprezado, bloqueado ou impedido por alguém (sentimental)

– Levar tudo por trás entender tudo de maneira pejorativa ou oposta

– Marcar touca distrair-se e perder uma oportunidade

– Molhar o biscoito fazer sexo (homem)

– Mudar da água para o vinho mudar totalmente, mudar radicalmente

– Mudar do saco para a mala mudar totalmente de assunto

– Na mão do palhaço ver-se numa situação fora de controle

– Não fazer bom cabelo não ouvir, não servir, não combinar bem

– Onde Judas perdeu as botas lugar muito distante

– Pagar o pato ser responsabilizado por algo que não cometeu

– Pendurar as chuteiras aposentar-se, desistir

– Pendurar melancia no pescoço querer aparecer, se exibir

– Pensar na morte da bezerra distrair-se

– Perder a linha perder a educação, perder a elegância

– Pirar na batatinha pensar/imaginar ou propor coisa improvável ou impossível de
acontecer

– Pisar na bola/no tomate cometer deslize

– Plantar bananeira colocar-se de cabeça para baixo

– Pôr minhoca na cabeça criar ou refletir sobre problemas inexistentes

– Procurar chifre em cabeça de cavalo/pêlo em ovo procurar significados ou imaginar
problemas que não existem

– Procurar sarna para se coçar Se envolver em problemas sem necessidade

– Quebrar o galho dar solução precária, improvisar

– Segurar vela atrapalhar namoro, acompanhar um casal ou ser o único solteiro numa roda de casais

– Sem pé nem cabeça confuso, sem sentido

– Dar uma de João sem braço fazer-se de desentendido

– Ser uma mala sem alça ser muito chato e difícil de ser tolerado

– Ser uma mão na roda ajudar muito, ser prestativo

– Ser uma pedra no sapato/no caminho ser um estorvo, atrapalhar

– Soltar a franga desinibir-se (geralmente assumindo um lado feminino/alegre)

– Tirar o cavalo da chuva desistir de algo ou alguém

– Tomar um chega para lá ser descartado

– Trocar as bolas atrapalhar-se

– Trocar os pés pelas mãos agir desajeitadamente, com pressa

– Trocar seis por meia dúzia trocar uma coisa por outra que não vai fazer a menor diferença

– Voltar à vaca fria retornar a um assunto inicial/principal numa discussão, após divagação

– Tempestade em copo d’agua dar importancia muito grande a uma coisa muito pequena

– Tirar de letra fazer algo com facilidade

 

O que usar ??

POR QUE / POR QUÊ / PORQUE / PORQUÊ

Observe o correto emprego:

Usa-se por que:

1-Nas perguntas. Exemplo:

Por que preciso me cadastrar?

2-Quando essa forma puder ser substituída por para que ou pelo qual, pela qual,pelos quais e pelas quais. Exemplo:

Este é o ideal por que luto. (= … pelo qual …)

3-Sempre que estiverem expressas ou subentendidas as palavras razão e motivo. Exemplo:

Não sei por que ele faltou. (… por qual motivo …)

Usa-se por quê

Quando o pronome interrogativo se posiciona no final da frase, ele deve receber acento circunflexo. Exemplos:

Seu amigo não veio por quê?

Ele não veio, mas não sei por quê.

Usa-se porque:

Porque deve ser grafado numa só palavra quando se trata de uma conjunção equivalente a uma vez que, visto que ou pois. Exemplos:

Não fui à escola porque estava doente. (= … uma vez que… ou visto que …)

Feche a porta, porque está ventando muito. (= … pois está …)

Usa-se porquê

Porquê só deve ser empregado como substantivo. Neste caso, sempre aparece antecedido de um determinante. Exemplos:

Desconheço o porquê de tanta mentiras.

Não aceito mais os seus falsos porquês.

 

 

 

 

Liçåo 1

 

Apresentando-se

 

Eu me chamo Fabiana, e você, como você se chama?

Oi, meu nome e Pedro, prazer em conhecê-la.

Esse e meu amigo José.

Essa e minha irmã, ela tem 23 anos de idade e do signo de Sagitário e estudante de Psicologia.

 

Familia, parentes e vocabulário:

 

Mãe   =Mother              Irmão  =Brother                 Avô    =Grandfather                 Sobrinho     =Nefew

Pai     =Father               Tia       =Aunt                      Avó   =Grandmother               Sobrinha     =Niece

Irmã  =Sister                 Tio     =Uncle                      Primo     =Cousin                       Parente     =Relative

Obrigado/a                    Por favor                             Com Licensa                               Desculpe     Sim/Não

 

Liçåo 2

 

Números, dias da semana, Signos

 

1      Um                            6  Seis                              11  Onze                             16  Dezesseis

2      Dois                          7  Sete                              12  Doze                             17  Dezessete

3      Tres                          8  Oito                              13  Treze                             18  Dezoito

4      Quatro                      9  Nove                            14  Quatorze                      19  Dezenove

5      Cinco                        10  Dez                            15  Quinze                          20  Vinte

 

 

20  Vinte                        60  Sessenta                   100  Cem                             500  Quinhentos

30  Trinta                      70  Setenta                     200  Duzentos                    600  Seiscentos

40  Quarenta                80  Oitenta                    300  Trezentos                    700  Setecentos

50  Cinquenta               90  Noventa                 400  Quatrocentos              800  Oitocentos

 

 

 

900  Novecentos           1º Primero                      3º Terceiro                             5º Quinto

1000  Mil                       2º Segundo                     4º Quarto                                6º Sexto

7º Sétimo                       8º Oitavo                         9º Nono                                10º Décimo

 

 

Semana:                         Meses                                                                Indicação de tempo

Domingo                        Janeiro                             Agosto                              Hoje

Segunda-feira               Fevereiro                         Setembro                         Amanhã

Terça-feira                     Março                              Outubro                           Ontem

Quarta-feira                  Abril                                 Novembro                      Ante-Ontem

Quinta-feira                   Maio                                 Dezembro                      Depois de amanhã

Sexta-feria                     Junho

Sábado                           Julho

 

Signos

Aries                               Leão                                  Sagitário

Touro                             Virgem                             Capricórnio

Gêmeos                          Libra                                Aquário

Câncer                            Escorpião                        Peixes

 

Liçåo 3

 

Partes do Corpo

 

Mão(s)          Ombros     cabeça              Peito        Costas      Quadril     Barriga     Olho(s)

Pé (s)                 dedos       Pernas(s)           Coxa(s)            Cintura         Bumbum     Ante-braço     Boca

Nariz              Orelha(s)     Unha(s)     Calcanhar     Pulso        Pescoço     Joelho      Bochecha

Dentes           Ossos       Pele                 Pêlo                 Cabelo        Músculo     Nervo(s)     Umbigo

 

 

Cores

 

Amarelo        Cinza        Verde       Vermelho     Marrom     Verde-água         Abóbora

Azul               Roxo         Vinho       Bege         Rosa         Azul-Marinho      Dourado

Branco           Preto        Salmão     Ocre         Lilás        Azul Turquesa     Prata

 

 

Alimentaçåo

 

Massa                 Salada                  Carne de porco                 Batata Frita              Risoto

Lasanha             Carne Vermelha     Farofa                           Bife                      Sobremesa

Arroz                  Peixe                    Refogado                         Bisteca                 Suco

Feijåo                  Frango                 Sopa                                 Costela                 Aperitivo

 

Verbos – Present

 

To Do                         To Be                        To Be                        To Be                        To Be

Fazer                         Ser                              Estar                          Ter                           Haver

Eu Faço                     Sou                            Estou                         Tenho                      Hei

Tu Faz                       É                                 Estás                         Tens                         Has

Ele Faz                     Somos                        Esta                           Tem                          Há

Nos Fazemos             Såo                         Estamos                    Temos                      Havemos/hemos

Vos Fazeis                 Sois                         Estois                         Tendes                     Haveis/heis

Eles Fazem                Såo                          Estão                          Teem                        Hão

 

Liçåo 4

Social

 

Bar                      Restaurante        Igreja                   Parque                Festa

Casamento         Aniversário         Batizado              Competiçåo         Diversåo

Cinema               Teatro                  Padaria                Cafeteria             Sorveteria

Escola                 Hospital               Trabalho             Biblioteca            Bombeiro

Polícia                 Estádio                Academia            Escritório             Consultório

Supermercado     Farmácia             Churrascaria       Açougue              Papelaria

 

 

Na Cidade

 

Trem             Taxi          MetrÔ       Ônibus     Troleibus     Escada Rolante     Balsa

Elevador       Aviåo        Corredor     Navio       Barco       Bonde                  Baldeaçåo 

 

 

Direções:

 

A Farmácia fica a esquerda do Supermercado.

 

O Banco fica em frente do Posto de correios.

 

A Escola esta próxima do hospital.

 

A Churrascaria fica a direita do restaurante.

 

Eu vou a pé.                  Eu vou de ônibus

 

Eu tomo o trem ate São Paulo.

 

Eu tomo metrô de manhã.

 

Espero 10 minutos no ponto de ônibus todos os dias.

 

 

 

Vocabulário:

 

Senhor/a                       Cavalheiro                       Marido                      Companheiro/a

Senhorita                       Dama                               Esposo/a                      Solteiro/a

Casado                           Namoro                    Compromisso                  Noivo/a

Manhå                            Tarde                               Noite                         Madrugada

Próximo                          Perto                               Longe                          Direita

Esquerda                         Centro                            Bairro