Category Archives: REFLECTIONS

In this section, we post thoughtful reviews, commentary and lessons learned from various sources: class activities, guest speakers, field trips, teaching experiences, readings, peer discussions, and the like. It is in this section that we make meaningful connections between practice and principles, starting with the one and moving to the other (whereas concrete and specific ideas for practice are posted in SKILLS, INTERACTION or PROCESS/AWARENESS).

Reflection on the overall curriculum designing

Early in the semester, we began the course with a discussion of the wicked problem. If we agree on both problem and solution, then the problem is rather simple. The problem becomes more complex if we do not agree on either problem or solution. Curriculum design is actually like a wicked problem because we often disagree on both problem and solution. I think that this analogy clicked right away at the moment because we need to perform needs assessment in order to find out what the problem exactly is, and then designing an effective curriculum is the solution to the needs of language learners. One interesting thing that I remember from this discussion is that the needs assessment must account for different stories, not different versions of different stories.

Another interesting discussion was horizontal segmentation. Of course, there is neither hierarchy nor one perfect / ultimate product on curriculum, syllabus, and lesson levels. Thinking back to the spaghetti sauce analogy, I recall that having about 3 to 4 clusters within a class actually produces a higher rating of learning satisfaction than running an entire class as one cluster. It is also important to have several choices for students to choose from.

The needs assessment interviews were conducted using the following 4 types of questions: descriptive, structural, contrastive, and explanatory. The questions I asked to the student interviewees consisted of all 4 types, while the interviews with a Korean teacher and a BUILD administrator were conducted in a semi-structured manner. Although my group of interviewees was really small in number to adopt the Wave Model, the set of questions were revised a couple of times before they were used for the interviews. An ample amount of data was still collected for meaningful analysis.

The second half of the course started with a discussion of current language education and classical tradition of language education. The current language education favors differentiated instruction, flexible syllabus with light details, reflection on self or peer assessment, and autonomy including projects. The traditional language education, on the other hand, promoted deductive training and grammar translation that were intertwined with economical / political motivation (social reconstruction). The brief history of how group work and bilingualism came about was an interesting transition to curriculum designing.

In class, we created sample curriculums / syllabi in a specific context such as Mercian problem and content-based syllabus design. Selection and grading make up an important process together, for teachers must make choices of what to teach in what order within a given time frame. I had to go through this exact process when I was designing my horizontal curriculum for MIIS B.U.I.L.D. Korean.

On the whole, I learned a great deal about the complicated, but fun, steps of designing a language curriculum. I never imagined that a curriculum can be related to so many analogies that my perception on curriculum designing has totally changed; it is no longer a boring subject. In fact, I now look forward to designing a Korean language curriculum for my future students! This course will be missed.

– Jerry Kim –

ESL Video Project Reflection

Upon finishing up my report and putting together my materials for the trade fair, I came to see how truly priceless the needs assessments I had conducted and gathered were to the core of my project. Due to the variability in responses from the various parties I talked with, I received such a wide range of possibilities in terms of what direction to take the project in even with restrictions on actually filming anything. Now that everything is said and done, I am happy with the outcome and the quality of what I was able to put together as the lone member of the group (with the support from my amazing peers who assisted me along the way).

The trade fair was a great wrap up to the project and the semester as a whole. It is always a rewarding experience to share your work with others who have been struggling alongside you on their own project. Seeing and hearing about what other people had been working on was quite crazy, as I had thought I had a basic idea down based on little talks here and there throughout the semester, but there were so many excellent curriculums that my peers had created that I was honestly a bit baffled (and jealous!) of the professionalism they demonstrated through their work. Getting the chance to talk about my project with peers also helped me to gather my ideas on the filming process (TBD) and I felt much more confident in the direction I had chosen to take my own project in.

The trade fair was also a bittersweet affair, as we had to watch so many people leave to pursue new chapters in their lives. Big shout out to all of those who won’t be around next semester; good luck with everything you pursue. You’ll all be missed! And to everyone sticking around for next semester, I’ll see you all soon.

Georgia Reading Team #1 Curriculum Design Reflection

For our group, the most beneficial part of this curriculum design project was the chance to apply what we were learning in our second semester classes (for example, Curriculum Design, Teaching of Reading, and Language Assessment) to a real life situation. We appreciated the opportunity to collaborate with another university, and it was rewarding to know that our final curriculum will benefit refugees and others in need.

We appreciated the challenge of including curricular elements that allow students to recycle and apply what they are learning in class. For example, the community service element affords students the opportunity to read to children in their new community.

Ben, Sally, and Willow

Haiti Needs Assessment: Poverty impacts learning

We felt that responsible curriculum design has to be informed by the environmental, social, economic conditions within which learning is situated. This perspective guided our needs analysis and framed the questions we posed.

One of the most  profound things we learned from conducting our needs analysis was that the term itself can mean different things to different people. In our case, examining “need” in a country where 59 percent of people live in poverty and close to 25 percent in extreme poverty had a very specific meaning to us. According to the United Nation’s World Food Project, three-quarters of Haitians live on less than US$2 per day. Half of the population earns less than US$1 per day. Many people don’t have ready access to electricity, water, sanitation, or healthcare (wfp.org). We felt that we were ethically and morally obliged to inquire about how these conditions might impact learning. At the same time we were being told that there was a genuine need for English, so we tried to find out exactly what that need was.

We identified the target group (students), the audience (teachers, program administrators) and broader resource groups or any people who could serve as sources of information about the target group.  We quickly discovered that we would have to rely heavily on the resource group (MIIS students and Lisa), as we had no access to students, teachers or administrators.  

We worked with what we had. We researched past curriculum, local NGOs and the Haitian national standards. We interviewed MIIS students that had been to Haiti, past Peace Corps volunteers who had taught in low-resource classroom environments, students who worked on Project Wet (a water-education project). The first stage  of our  needs analysis yielded a unanimous conclusion:  the project for a variety of reasons had evolved in a direction away from curriculum design. Past students had success with implementing  “Train the Trainer, ” a teacher-training program not curriculum itself. However, we were still being told that curriculum was needed. We felt that we needed to hear from a the target or audience to get a clearer idea of what they wanted and needed. There were key questions that we felt needed to be answered before we could proceed: Why English, what English and who (locally) is committed to implementing the program designed?

Lisa was able to get these questions answered directly when she went to Haiti in April. She returned with more information that impacted our project. A local teacher had facilitated a training for other Haitian teachers using the “Train the Trainer” model designed by past MIIS students. The obvious question then was posed: Why tamper with something that is working? The simple answer is, you don’t.

We were also informed that the Haitian national English curriculum was the only one that could be used in the classroom; however, there are no formal standards for the Haitian national English curriculum. We were at an impasse. For three students who wanted to “do real work with a purpose” (Ayers, 2001), we had some decisions to make. How could we create value from the work we had done?

The needs analysis was in fact conclusive. It confirmed that curriculum was not successfully implemented because teachers lacked the training to do so. However, there were not enough consistent teachers to train. We found ourselves examining the data from our initial interview  about whether the basic needs of students were being met and how that impacted their learning. Teachers had reported that students were often sleepy after lunch because of the high saline content in the food and water. For some, lunch was their only meal of the day. We concluded that the initial interview revealed the following: 1. The lack of clean water negatively impacts learning. 2. Students need to learn English for future employment and communication with local and global NGOs. 3. The school wants to increase literacy in English. They want kids to read. We took these findings and built a curriculum around them. Water is the content and the point of relevant entry. English is the tool to build local and global partnerships. The students are the ones to do it. And so, we returned to our starting point. Curriculum design needs to be informed by the environmental, social, economic conditions within which learning is situated. Poverty impacts learning.

Needs Assessment

Needs assessment is a great tool for diagnostics, improvement, and research among other things. It was fascinating to hear from ESL students and the MIIS faculty and instructors what makes MIIS great and what could be improved. I’d love to just keep talking with the students, to find out what makes a good language program, language teacher, etc.

Designing the weekly schedule required the most brain power because we would look at the current schedule and wonder what was the reasoning and logic behind EVERYTHING. Why make class an hour and twenty minutes instead of an hour and a half? Or an hour and ten minutes? Or just an hour? Why is one course only three times a week when everything else is four? Is there a reason content courses are last in the afternoon rather than first thing in the morning? In the end we made some tweaks. But not too much. No point fixing what’s not broken.

Since it was the amount of classes and the amount of time per day which came up as complaints, we focused on that. If I were to attend a language program, I’d think the current set-up is too easy too. I’d go for as many electives as I can and seek out every opportunity to use the language. But we know not everyone is so ambitious, which is why options are good.

It’d be cool to go back to everyone we’ve talked with and show them what we’ve designed to find out what they think about it. See what they think is a good idea and what wouldn’t work. Actually, if we had the time, this should be the next step…looks like there’s still more work to be done!

Equipo Español- Needs Assessment Reflection

A little belated, but so it goes…

We were very fortunate in many ways through the process of writing our needs assessment. Our first bit of good fortune was geographical: unlike several of our colleagues, the target context for our curriculum design project was local, just 20 minutes or so away at Bolsa Knolls Middle School in Salinas. Due to the convenience and proximity of this site, we were able to visit the school and have an in-person interview with the teacher of the Spanish for Heritage Speakers class. Upon arrival, we realized another bit of good fortune had come our way: Chandra had previously visited this very same class for Classroom Observation in the Fall, and had written an observation report which served as valuable information in the final needs assessment.

We felt lucky to be able to work on such an interesting local project, and especially to work with Kristal Gaskell, the teacher and MIIS alum, who was incredibly helpful, responsive, and gave us the freedom to really do what we wanted with the curriculum. She even took class time to administer our Google Forms survey to her students, which was the third major component of our needs assessment. However, while we wanted to acknowledge the many ways in which the needs assessment was a positive experience, this is not to say that we didn’t face any challenges. A major challenge for us has been the time constraints that we face as grad students, with many time commitments from school and work, and that made it difficult for us to meet with Kristall and unable to visit the class while it was in session this semester, while we would have liked to. This also affected our needs assessment in terms of a lack of revision and careful planning on the survey we gave to the students; after receiving the data back, we realized that there were some questions that didn’t reveal as much as we had hoped, other questions that should have been worded differently or in a different format, and additional questions that we wished we had thought to ask. While we did receive some valuable insights from that survey, we feel that we could have done a better job of designing that tool in order to maximize the usefulness of that data.

Our additional challenges have been more in the form of figuring out what to do with the information that we gained from the needs assessment; there were many limitations that we did not forsee, such as the issue of a too-strong web filter that blocked many educational and video-streaming sites that we would have liked to use, and the limited classroom resources. However, we have tried our best to rise to that challenge and develop a curriculum that takes advantage of the many strengths and hidden resources of that classroom.

Overall, the needs assessment process was a great learning process for both of us. We gained valuable insights from what we were able to do, and probably learned even more from our mistakes and struggles during the process. We are very grateful that we were able to spend as much time as we did on the needs assessment portion of this project, and hope that our investment in that portion will show in the final product at the Trade Fair!

-Chandra and Tom, Equipo Español 🙂

Yejing’s Needs Assessment Reflection – Saint Ann’s Advanced Speaking Course

I was teaching at Saint Ann’s School in Brooklyn, New York and I was actually teaching the Conversation Course. That course was for students who have completed five years of Chinese learning or have reached an advanced speaking level. At that time, the Chinese Conversation Course did not have a curriculum and I also could not find an appropriate textbook either. I simply asked students what they wanted to talk about and prepared lessons on those topics. However, although this class only happened twice a week, I felt that I needed to do a lot of preparation such as choosing proper reading materials and video clips, thinking about discussion questions and class activities, and etc. Therefore, with the opportunity of designing a curriculum, I would like to design the curriculum for the Saint Ann’s Conversation Course to help me better teach this class next year.

The Needs Assessment was extremely helpful for us to set course goals, choose discussion topics and decide class activities. Our Needs Assessment is composed of two parts – teacher interview and students survey. We contacted the head of the Chinese program at Saint Ann’s School, who is also the teacher of the current Chinese Conversation Course and scheduled for an interview. She asked us to send her a list of interview questions so that she could prepare, which made the interview very efficient – only lasted for 30 minutes. She told us that the goal of the Conversation Course was to create a relaxing environment where students could talk freely without pressure, aiming to improve students’ Chinese speaking skill in terms of fluency and accuracy. She said that she emphasizes teaching Chinese history, and she hopes that future teacher of the Chinese Conversation Class can bridge the old and the new aspects of China. These two points have become our primary design principles.

We created three version of student survey for three groups of students – future students, current students, and former students of the Saint Ann’s Chinese Conversation Class. We wanted to collect 10 respondents from each group, however, we were only able to collect 13 completed surveys, because there are only eight potential future students, only four students who are currently taking the Chinese Conversation class, and we could not reach to Saint Ann’s graduates who had taken the Chinese Conversation class before since their Saint Ann’s email accounts were automatically disabled after they graduated. That was a little bit disappointing, because we thought former students who had experienced the Chinese Conversation class could contribute a lot of their thoughts, but unfortunately we didn’t have input in that regard. In spite of that, the results of the student surveys were sufficient and interesting. We found that students prefer to talk about current and practical topics, tend to like the more relaxing activities, and are generally interested in improving their Chinese fluency. We would like to respect most of the students’ opinions, but we still might ask students to do some more demanding tasks, such as presentation, to let them out of their comfort zone (occasionally) and push them to practice their speaking.

I found the Needs Assessment very helpful and useful. I learned how to design thinking and ask questions by appreciative inquiries. Needs Assessment built a solid foundation for my curriculum design project.

Needs Assessment Reflections- Team Nicaragua

Before participating in the curriculum design project, the process of designing a needs assessment was unfamiliar to me. I had worked with syllabus design and lesson planning in the past through a TESOL certificate program and international volunteer teaching experience, but had very limited experience in understanding how to systematically and effectively assess and incorporate student and teacher preferences and needs to fulfill project goals. An awareness that our needs assessment would be used to enact change within a community in need of additional support allowed me to more fully engage with the process and appreciate its usefulness.

The educational program we are working is situated in Nicaragua and operates under the philosophy of SONATI. The student population we are working with is comprised of adolescents who meet 2 hours every Saturday. In following with SONATI’s goals of “empowerment through conservation and free environmental education”, we sought to design an outline for a year long curriculum  that would incorporate English language learning through environmental awareness.

The process of creating our NA began with a skype interview conducted in Spanish with a administrator of the program. The purpose of this interview was to gather valuable information about the administration, students and class instructor that could be synthesized and analyzed to create survey questionnaires. Following the Needs Assessment Interview guidelines we had learned in class, we formulated interview questions for the administration that were categorically descriptive. These questions were designed to elicit details of the program and verification of information we had previously found through research. After greeting the administrator, we asked questions within the framework of a polite and relatively informal discourse.

The woman we interviewed demonstrated a genuine investment in these students and the ideals of the program.  Her visible determination to enact change and progress was additionally motivating for me as it reiterated the importance of sharing that same commitment as an active contributor to the educational progress of these students.

The information we received through this interview guided the creation of our questionnaires. We learned that there will be a new teacher teaching the class, the class will meet for two hours every Saturday, students possess a low proficiency level, and student and teachers have access to various technological resources within the classroom including projectors and computers.  Individual questionnaires were written for the students, the administration and the on-site volunteer teacher based on this information. Each of these three questionnaires was appropriately formatted for its corresponding audience. While the student questionnaires mostly targeted degrees of interest (playing games or working with animals), the administrative questionnaires addressed logistical concerns such as the duration of volunteer teacher experience for most teachers and how the philosophy of the SONATI program is typically implemented within the classroom.

The questionnaires were delivered via email and efficiently completed and returned for our analysis. The results of these questionnaires elaborated on our previous findings from the interview and offered us additional information that would prove critical for developing our curriculum. We learned that the new teacher is a non-native speaker of English who has never taught English before. She is interested in using games to advance learning of English through an environmental focus. We also learned that the students of the classroom come from a mix of exposure to English and a variety of proficiency levels. These students interests aligned with that of the teacher in respect to the desire to use games and projects to advance their learning. Responses to our question about why they want to learn English elicited broader social implications about their current social status and awareness of the broad sense of opportunity that is generally identified with the English language. These results further highlighted the importance of our involvement in this project.

Kelly, Catherine and I interpreted these findings to develop a curriculum that reflects the interests of community members and the overarching SONATI program within which their classes are framed.  Our year long CBI program is designed to combine English language instruction with environmental education through adequate consideration of student skill level and administrative concerns.

The NA serves as a fundamental tool for increasing learner motivation by reminding learners that educators are invested in their progress and want to address their needs and interests. The process of creating a needs assessment introduced me to the strategies through which successful teachers and administrators enact meaningful change in an educational program. Throughout the NA process I was continually reminded of our role as catalysts for this change. Change that may begin on a small scale has the potential to transform communities. I look forward to discovering how the following stages of our curriculum design project may lead to this feasible goal.   

 

Nicaragua Curriculum/ Captain Planet

Needs Assessment Reflection

The task of designing needs assessments for our curriculum design project was great learning experience for me. I had some practice creating needs assessments for the Language Teacher Education course, but was not able to pilot the assessments to see if the assessment design was successful in gathering the right kind of feedback. It was also motivating to create NAs that served a purpose of helping us to design a curriculum that would be useful to the program at SONATI.

We began the process of our NA by creating initial questions to ask through a Skype interview with one of the SONATI directors. We wanted to gather information that would help us create surveys that elicited detailed responses based on the initial interview. The interview was conducted in Spanish by Kelly and Dean. Since I don’t speak Spanish, I was a silent observer but was able to roughly follow what was being said. We used the information gathered during that interview to create three different surveys, one for the directors of the program, one for the volunteer teacher, and one for the students. We delivered the surveys via email and received feedback quickly. Receiving the feedback quickly was encouraging because it shows that SONATI is invested in this project and is excited to receive the final product.

Through the interview we gathered the following basic information about the course and the materials in the classroom:

  • The classes will be two hours long on Saturdays
  • There are 20 students between the ages of 12 and 16
  • There is a new volunteer teacher who began teaching in March
    • They will be working on pronouns, colors, and general vocabulary and grammar
  • The students might learn English in public school, but they have very low proficiencies
  • Their classrooms have projectors, computers, a blackboard, and CD players.

From the administrator questionnaire, we received more information about the volunteer teachers who work for SONATI. Most of the Nicaraguan teachers serve for one year and the foreign teachers typically serve for three to six months. SONATI wants the curriculum to be broad and flexible enough to cover a one-year period, giving the teachers space to adapt the lessons to their own needs.

We found out that the volunteer teacher is a non-native speaker of English, but studied English for ten years, and practiced her English through traveling. She is not a trained teacher and has never taught English before. She is interested in teaching through environmental content and using games and projects to reinforce learning.

We received responses from eleven out of the twenty students who ranged in age from eleven to fifteen. There is a mix of the students’ exposure to English, but their levels are all beginner. They are interested in doing group work and learning English through studying nature. They are most interested in studying natural habitats and recycling. Some of the students responded that they are motivated to learn English because “it is very important for any future career”, “When I’m older I might need to work or study in English”, and “Because I like it a lot. I want to better myself, I want to be somebody in life, I want to be a translator”.

Based on our findings, we decided that we will create an environmentally focused flexible CBI program for classes that meet two hours a week on Saturdays for twelve months. We believe that SONATI will be pleased with the curriculum if it is aligned with the foundations mission to educate about the environment. There was some hesitation from one of the administrators about designing a content based curriculum for low level learners, but we hope we will be able to show that is possible to combine both English language instruction with environmental education at a level appropriate for the students.

Upon receiving the survey results and analyzing them, we realized we forgot to ask a few important demographic questions, like the name of the town where the new class is offered. We realized we should have asked someone outside of our group to review the surveys before sending it out. We might have received suggestions such as creating a likert-like scale on the student survey instead of having them just pick one answer. That way we would have gathered more information about students’ interests in topics to cover in the course.