E-learning Localization by H5P: MIIS Map for New Students
Project description My project is to create an interactive experience for new students who have not got a chance to explore the […]
LocReady: Career Readiness for Localization Beginners
Establishing the project During fall 2020, my colleague Ren Yi came to me with an idea to start an initiative called LocReady […]
Weglot Website Localization
Introduction To cheer people up in this challenging time, my team launched a project to build a website on WordPress called Love […]
Translation Management System Evaluation & Suggestions
Introduction My team ran a project on the evaluation of the retail TMS TAIA. To fully test this TMS, we registered three […]
Tips for NMT&l10n
Introduction In this challenging time, we realize that it is significant to provide accurate translation in a timely manner, and in some […]
Localizing Giffard’s Spirit of Art by InDesign
Recreating a PDF Giffard’s Spirit of Art: Cocktail Book is a fun project to work on. The intriguing content and pictures have […]
How different can the English and Chinese language be? — A Glance at Regex
Regex, shorten for regular expressions, is a string of text that allows you to create patterns that help match, locate, and manage […]
Trados Final Translation Project
Our final project is to localize the content on the website of TopTracker — a time management tool that allows its customers […]
CAT Tools
Introduction This portfolio is to showcase what I’ve learned in our Intro to Computer- Assisted Translation Tools (CAT) course at MIIS. One […]