For those who abhor GMail’s conversation view where all replies are grouped together, Google has just released a setting that will enable you to show individual messages in your inbox instead of only threads:
http://gmailblog.blogspot.com/2010/09/turn-off-gmails-conversation-view.html