Mahri Poetry Archive

Key to Transcriptions

 

Arabic

Mahri

Transliteration

Transliteration

IPA

 ʾ

ʾ

ʔ

b

b

b

t

t

t

th

θ

j

ǧ

ʤ/g

ħ

kh

χ

d

d

d

dh

ð

r

r

r

z

z

z

s

s

s

sh

š

ʃ

ś

ɬ

s’

ź

ɬ’/ɮ

t’

θ’

ʿ

 ʿ (rare, usually /ø/)

ʕ

gh

ġ

ɣ

f

f

f

q

k’

k

k

k

l

l

l

m

m

m

n

n

n

h

h

h

w

w

w

y

y

y

ā/a

ā/a

ā/á

ī/i

ī/i

ī/í

ū/u

 ū/u

 ū/ú

ē/e

ē/é/e

ō/o

ō/ó

ɛ̄

ɛ̄

ə

ə

 

 

 

 

 

 

 

 

Mahri Language      Linguistic Features      Number of Speakers      Endangerment      Mahri or Mehri?

Sites DOT MiddleburyThe Middlebury site network.