On this page S. and Corbeau continue to walk together away from the city and Eric underlines “Who knows what’s in the bag?” and notes:

Another mystery bag

Also, on the bottom of the page there is a footnote in which FXC writes “In many dime novels of the 1920s and 1930s (…) a physician’s examination bag nearly always contained some nefarious item.”